Our Lady of Guadalupe

Fiesta de Nuestra Señora de Guadalupe

jueves, 12 de diciembre

Horario de Celebraciones

6:00 a.m. Las Mañanitas
5:30 p.m. Procession Line-up
6:00 p.m. Procesión en Honor de Nuestra Señora de Guadalupe (La procesión comienza en el estacionamiento de antiguo Tienda Cardenal Express.)
6:30pm Obra de Teatro de Nuestra Señora de Guadalupe
6:50pm Matachines
7:10pm Misa
8:30pm Cena de Platos Cubierto y Entretenimiento

Costume Contest

All boys and girls from our St. Theresa and Our Lady of Guadalupe are invited to wear Our Lady of Guadalupe and Saint Juan Diego costumes to the Mass on the Feast of Our Lady of Guadalupe on December 12th. Prizes will be awarded for the best costumes.

Concurso de Disfraces

Todos los niños y niñas de Santa Teresa y Nuestra Señora de Guadalupe están invitados a usar trajes de Nuestra Señora de Guadalupe y San Juan Diego a la Misa de la Fiesta de Nuestra Señora de Guadalupe el 12 de diciembre. Se entregarán premios a los mejores disfraces.

Construction Grant Awarded for Our Lady of Guadalupe Church

The John G. and Marie Stella Kenedy Memorial Foundation awarded Our Lady of Guadalupe Church a grant of $250,000.00 to construct a new kitchen, classrooms, storage room, small office and food pantry closet. We are grateful to the Foundation and to our Bishop Daniel Flores for approving this grant. A special thanks to Ofelia De Los Santos and Jesse Salinas from the Diocesan Development Office for writing the grant.

Se Otorga Subvención para la Construcción de la Iglesia de Nuestra Señora de Guadalupe

La Fundación Conmemorativa John G. y Marie Stella Kenedy otorgó a la Iglesia Nuestra Señora de Guadalupe una subvención de $250,000.00 para construir una nueva cocina, aulas, almacén, una pequeña oficina y un armario de despensa de alimentos. Agradecemos a la Fundación y a nuestro Obispo Daniel Flores por aprobar esta subvención. Un agradecimiento especial a Ofelia De Los Santos y Jesse Salinas de la Oficina de Desarrollo Diocesano por redactar la subvención

Food Pantry—Distribution of Food

The Food Pantry Ministry will distribute food on Saturday, December 7th from 9am to 10am at the parish hall in Edcouch and in front of the OLG Church in La Villa.

Despensa de Alimentos—Distribución de Alimentos

El Ministerio de Despensa de Alimentos distribuirá alimentos el sábado, 7 de diciembre, de 9am a 10am en el salón parroquial de Edcouch y frente a la Iglesia de Nuestra Señora de Guadalupe en La Villa.